If so the numbers might be misleading because if someone buys a plastic bag the number of reuses is very limited. Let's say you buy 10 plastic bags a year for 5 years as compared to reusing 1 cotton bag in the same time period.
This would mean that in order to compare the environmental impact of both scenarios over that timeframe you'd need to divide the numbers of the cotton bag by 50 (10 plastic bags for 5 years) to get comparable results.
If this logic is correct this would mean that you'd need to reuse a conventional cotton bag 142 times and an organic bag 400 times over 5 years to get the same impact.
These numbers sound quite reasonable/realistic to me, assuming other people use their cotton bags as often as we do.