Corporate TLS Inspection products rely on each user (or the system administrators) installing the MITM certificate on all corporate systems. Unless users are also installing 'public' root certificates, this is a non-issue. And if users
are installing bad root certificates, then a fully closed wifi network will not be very good protection either way.
Now, nation states, which may be able to obtain valid PKI certificates for MITM purposes, are a whole other level of adversary. Still, again, anyone who can do that will probably not be deterred by you using a WPA-PSK2 protected Wi-Fi AP.
So, overall, I don't see what kind of increased security risk you would be exposing yourself to by using public wifi networks.