I mean technically it's both threat OR to overcome active resistance.
It could be argued that he was actively resisting by not standing.
It could be argued that he was actively resisting by not standing.
That's "passive resistance" and the reason the term "actively" is specifically used.
If that's active resistance, what would an example of passive resistance be?