Ah very cool. Do you link to your other docs here? Stuff like support tickets (JIRA, ZenDesk), design files, spreadsheets, etc.?
We don't have to put everything there. We also run the reddit software, an IRC server, a plain old web server that users can ssh into, and a CIFS file server. It's mostly standard highly-scalable free software, and it all runs without an internet connection.
We do sadly have a bit of a JIRA addiction. It's a bad habit that is hard to break. The lock-in is real. Never start down this path.
One nice thing about the free software is that you can clone a fresh VM for a new project. You don't have to purchase anything. Use of a VM solves lots of troubles with access control.