IME an uncorrected 103°F fever is really no big deal. If you are already on Tylenol and Ibuprofen and still at 103 that’s a bit more interesting. Parent pro-tip, Ibuprofen has always been way more effective and also longer lasting than Tylenol at reducing fever in my kids.
I have a similar story from when my first child was diagnosed with T1D. The entire treatment consisted of administering 1 unit of subq insulin and a standard blood test. The bill was coded as intensive care and came to $15k. My OOP contribution was billed as $7k, but I fought it successfully and never paid a dime. Insurance unfortunately paid their full share.
This was Stanford Hospital, which is notorious for over billing, and actually I believe one of the most profitable hospitals in the country.