> 8. You must not use or make derivative use of Facebook icons, or use terms for Facebook features and functionality, if such use could confuse users into thinking that the reference is to Facebook features or functionality.
We know that Facebook uses that paragraph against alternative like buttons. Many years ago German computer magazine publisher Heise created a version of the like button that works like this: The button is initially greyed out and has to be activated by a slide button to be used. Communication with Facebook's servers starts only when the button is activated.
After threats from Facebook Heise had to change the look of the initial button so that is has none of the Facebook branding. Only the dynamically loaded original Facebook button looks like Facebook like button. [1]
Link to the original alternative like button project in German is [2]. An fork with English documentation is [3].
EDIT: Their current branding guidelines for the "thumb icon" [4] say:
> Do link the Thumb Icon directly to your Page on Facebook when using the Thumb Icon online.
So a thumb icon linking to your page should be OK.
EDIT 2: The branding guideline also says:
> Don't use an outlined thumb with the cuff detached.
So you can use the "Thumb Icon" but not in a way that replicates the current original Facebook like button because that one is outlined and has the cuff detached.
BTW this is exactly what Privacy Badger does: It replaces the original Facebook Like Button (cuff detached) with the thumb icon from the official assets (cuff connected).
[1] https://www.zdnet.com/article/german-website-creates-two-cli...
[2] https://www.heise.de/extras/socialshareprivacy/
[3] https://github.com/panzi/SocialSharePrivacy
[4] https://en.facebookbrand.com/assets/thumb-icon/?audience=lan...