Hi Doreen.
Good points and I do agree. I honestly think we're arguing from the same side. One of the points the case study makes is to not overthink and think about "marketing".
To quote the last line of the case study: "He isn't a marketer on Hacker News, he's a Hacker News user on Hacker News."