The moving map could easily be fed from a separated consumer grade GPS. Same for all other metrics that the median passenger would care about (height, speed over ground), except for the ever-impressive outside temperature.
They have been relaxed since then, but all current commercial jetliners would stay comfortably within both limits.
Incidentally, my GPS watch (Garmin) was working last time I was on a plane. It was bang on 700kph the whole time IIRC.