Please do not post articles multiple times, as it is deceptive and considered "gaming" the HN system. This is the same URL, posted by the same HN user (tomwaren) as http://news.ycombinator.com/item?id=2065125.
My guess is the poster just made a mistake, but I guess you might know more info than I do :-)