Choose some good structure storage / format.

I have been looking into org mode but without Emacs, thinking of making a backed, to which I would connect via web app and also ttk based app. Syncing with syncthing, on mobile orgzly works pretty well.

Good luck !