Anybody can claim a trademark (TM symbol), but only those who have registered it with USPTO can claim the (R) for registered trademark.

Once you claim something as a trademark, you own it. You don't officially need to file anything. HOWEVER, if you end up in court against someone with a registered trademark, you'll likely lose unless you can establish "prior art". Prior art means you've used the trademark in commerce prior to the date they did.