Most captians want to keep their vessel in good shape and will avoid whales when possible purely out of selfish reasons. Simply providing the safer option seems quite effective when the power of law is absent.
> Louttit said that as long as slowing down is voluntary, some companies will take the bad press that comes from arriving to port with a whale stuck to a ship’s bow.