I guess it depends how you use it. I started hearing about FizzBuzz in the context of "why can't programmers program" [1]. I.e. that many interview candidates can't solve this problem.
It's also my experience interviewing programmers (outside SF) that most candidates can't solve simple FizzBuzz style questions. As a take-home test, I agree I can't really see the value in it.
[1] https://blog.codinghorror.com/why-cant-programmers-program/