I have never heard of mrmc or infuse, but aren't they (along with Kodi) essentially just media _players_? And as much as I want to use jellyfin, it's not exactly ready on the platforms I want to use it for (although it's in the works). That leaves Emby, which doesn't have nearly the polish (although I just switched to it and an very happy with it). Not exactly a huge selection of choices...