I don’t understand why publishers are against Audible Captions. That feature makes audiobooks less pirate-able, and it also won’t lead to more pirating of ebooks, since it’s better to share a cracked ePub rather than ill-formatted captions. The only revenue loss I can see is from customers who would otherwise buy both the Kindle and the Audible version, but that must be a small fraction.