The problem is, by the site's own admission, the number of apps has doubled (see their previous post) Meaning the per app sales of the store are half of what they were. So while the numbers aren't as bleak as we thought they aren't great either.
It would seem safe to presume that the growth in paid users will result in stronger sales for the predominant apps – versus them being spread out over the whole inventory.