Keep in mind that “vapor” is used to disguise that, in all cases whether nicotine or pot or etc, people are heating up a substance to its smoke point and inhaling that smoke. They use “vapor” because it sounds like “water vapor” - which is harmless - but it’s definitely not that.
Marijuana cartridges use marijuana oil or MCT oil as a base, for example. Nicotine uses glycol or other substances.
We have very little data on consuming glycol and/or MCT oil smoke. It’s possible that it clogs up the lungs in a way that takes hours to heal per inhalation, and so we’re simply seeing smoke inhalation deaths as we would from an oil factory burning for weeks or something.
(We have limited data on marijuana extract smoke - cold-processed oil is a new-ish innovation, compared to resin which is high in impurities and not easy to consume in significant quantities like marijuana oil apparently is.)