That story in the opening is such cringe. Are there really teams like that? The worst I've seen of Agile schlock is the actual use of "pigs" and "chickens." I forget what that actually even means.
The author seems to have a particular definition of ‘agile’, and I do not agree with that ‘interpretation’.