Had a similar experience with an Alienware laptop a few years back. It was a headache to try to configure drivers.
Thankfully, you could actually enable only one GPU in the BIOS! That, paired with AMD gradually improving their drivers over the years, ended up making Linux configuration not too bad. Definitely ate through the battery, though.