The “natural beef flavor” doesn't, AFAIK, have beef in it (except insofar as hydrolyzed milk protein, originating as it does in a cow, is “beef”.) The construction “natural X flavor” in an ingredient list means “flavorings that can legally be described as natural which are intended to simulate X”.