Their mirrors are forcing my mobile browser to open the video file instead of downloading it. That's not very helpful. I'm surprised they didn't offer a torrent for the video, that would actually help me (and help them on costs/mirroring).
EDIT: Another user provided the solution: press-and-hold/long-tap the video in the new tab to get an option to download.