That seems to be a plausible explanation. I am still puzzled how the work ended up being published, though. Surely, the reviewers must have thought the same?