For larger amounts, look into “Norbert’s Gambit”.
Basically, but a stock that trades in Toronto with CAD, call your broker to move it to the US side, then sell it for USD.
Convert any amount for 2 brokerage charges (2x$10 for me).
Yes, it exposes you to stock market fluctuations for that stock for a few hours or days (depending on your broker), but at least you get to stay in the market instead of the money being “dead”.
Arbitrageurs keep the prices exactly in sync several thousand times per day.