Is Form Feed ever a character that a font renders? It’s whitespace, after all. And (hard to be certain on the phone) this “website” is likely just a text file. Maybe Firefox just does not like form feed in general.

That emacs displays form feeds as the Control character ^L (which it is) is also normal, and if you just curled the file confirms that it’s just a plain old text file.