If you watch the video at https://mipsprotection.com their test scenario is the most bonkers forced thing I've ever seen. Their idea of a collision is where you are completely upside down with your feet are straight up in the air and your head straight down and you're falling onto a 45 degree incline. Screenshot: https://imgur.com/kIFN1ds
And besides all of that, the MIPS people talk about "10-15mm relative motion". It's hard to imagine that any random bike helmet strapped to any random head doesn't already give 10-15mm of relative motion even without MIPS.
The general principle is MIPS (and others) allow the helmet to receive a rotational force without "grabbing" your head and twisting it as well, but unless you have a shaved head I find this is exactly what happens with the original MIPS, hair.
So I'd say: (1) the science is still undecided in my opinion, (2) I wouldn't replace a new helmet just to get MIPS, (3)your next helmet is likely to have it because they all do.