As a relative old-timer, I agree with your 1st point - when I think of Perl, I think of cryptic, ridiculously terse syntax.

OTOH, "Perl" has existed forever... it would be kind of a shame to lose the name.