If I had to design a system to track students without teacher's involvement, my first step would be to find the stakeholders and remind them that they are asking for a system that is worse, more expensive, and more dystopian than the simple system they already have. It's kind of a false question - like asking, "suppose that a boot was going to stamp on the face of humanity forever, what kind of leather would you make it out of?"