It's actually not an anti-pattern, to symlic files to their install locations. It's quite common to install executables to custom locations like `/opt/$company/bin` or `/opt/$appname/bin` and only symlink to /local/bin, ~/bin, etc.
GNU Stow (already mentioned here) and NIX are examples.