I really dislike the "herds not pets" analogy. It implies lack of attachment due to necessity of slaughter - it also implies lack of attachment to your craftsmanship (as in you care less about each host). I find it jarring every time I read it and think the analogy is fraught and totally unnecessary.
It is a really awkward way to indicate that you need to think of things on a service and resource basis as apposed to a hand-crafted machine basis. Do we need to bring animals into it at all?