Any site that has a GET route to /logout that does not check the referrer is vulnerable to this iframe/img attack.
Logout (or anything else that triggers changes of any kind) shouldn't be a GET request.
But yes in general making actions happen in response to a GET request is generally a bad idea, since these are often cached and considered "safe" to retry.