Not the same thing, but this reminded me of forensic face drawing software like Identi-Kit. It's been many years since I experimented with such software, but I found it almost impossible to make a believable match to a known face. Working with a photo of Jennifer Aniston or Tom Cruise right beside me, I could not make a convincing match to either actor despite hours of effort with a guided UI. The tiniest shift in angles and proportions in a human face makes the difference between recognizable and unrecognizable.