As I see it, the phone is a general-purpose device that also takes pictures, just as a sedan is a general-purpose vehicle, whether luxurious or not. Whereas, a camera just does one thing (two if you count video separately.)
Thus, to me, a dedicated camera at any price is like a two-seater sports car with hardly any trunk room. You can buy cheaper sports cars, sure, but they still lack the affordances of a sedan.
To me, a “luxury sedan” corresponds to a high-end phone.
—
That being said, all metaphors/similes are leaky, so you are probably “not wrong.”