SENSING VS INTUITION is called OPENNESS in the Big Five. THINKING VS. FEELING is called AGREEABLENESS JUDGING VS. PERCEIVING is called CONSCIENTIOUSNESS
So people who rate as SENSING, THINKING, and PERCEIVING in the Myers Briggs scale would be rated as "low" in openness, agreeableness, and conscientiousness in the Big Five.
Seems pretty clear why the Big Five would never catch on in popular culture. Oh, and the fifth category is "Neuroticism". Not exactly a neutral label either.