Terribly misleading post title - that is a quote by Grace Hopper about Ada Lovelace, not a quote about Grace Hopper herself. The title is "Grace Hopper, computing pioneer" and it's from 2014.
See the guidelines for more details: https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html