Wow, didn't know a company this recognizable was still using (and embracing!) Rails. Pretty cool. Also helps explain the fact that they've stuck with a mostly server-side-rendered app, despite it being a fairly complex tool.
Probably why it's remained tolerably snappy and light on resources while the "SPA" world so rarely delivers the same.