People aren't ignoring it. The two things aren't related to each other. Alex Rodrieguez makes so much money because tickets to see him play cost so much (especially compared to what it cost to see Babe Ruth).
For the situation to be the same Rodrieguez would need to be making the same as Ruth (inflation adjusted) but the managers to be making 100+ times more money.
What's actually happened is prices have gone up. The difference you see is that certain professions have much better representation to ensure they get their share of the increased profits.
EDIT: A bit of point clarification.