My favorite is “literally” which really means “figuratively” these days.