> I just do a full code search for 'def method_name` and it usually brings up the function I need.

Not in Rails. Too much metaprogramming-generated never-defined stuff going on. Often makes diving into inherited Rails codebases pretty unpleasant. Especially if they don't have a solid test suite, which IME most in the wild do not (not Rails' fault, that's true of most code ecosystems).