I get that control planes and service meshes both have something to do with these issues, but I'm confused about which one does what exactly.
If you think about it Kubernetes concepts, the control plane is the API server and the data plane are all of the "kubelet", or worker, nodes