The thing I was 100% hoping for but did not expect at all was a new haptic feedback engine. I think the next big thing Apple could improve would be localized feedback. I want to be able to feel a button when I drag a finger across the screen, for example.
There were zero rumors of this, it was just wishful thinking, but man if I didn't dream...