One example - the US Constitution draws from Ancient Greece and Rome, and is a response to the oppression of European monarchies.
Louis XIV: "I am the state." US Constitution: "We the people...secure the Blessings of Liberty"
That's no cosmetic difference.