Machines are taught from flat images. How can they be expected to create 3D from this?
Humans learn from binocular vision, and from multiple angles as we move around an object, making it a lot easier to get an idea of its shape.
My daughter aged 18 months could already recognise abstract signs like the mother and baby or disabled sign just from knowing the real object. Which must say something about the way she stored the representations of them.