It does matter. If the propane is 10x the impact of growing the burger, you're not saving much by switching to a 'beyond burger'. Meanwhile if it's the other way around, the 'saving the environment' argument holds some weight.
Given that propane is about 5% of US home's primary heating fuel whereas electricity and natural gas together are 80%, that seems likely: https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=18131