I don't see any difference between an internal DAC with a 3.5mm jack vs an external DAC with with 3.5mm jack.

Honestly this article is pretty weak and relies entirely on speculation of what Apple might do in the future.