This feature exists on Android. I can sign in to my chess app with login credentials stored by Chrome (as an example)