National parks in the US have incredible brand recognition and cachet and I imagine that this campaign is only part of the story. The big name parks across most of the country are swamped - Yellowstone, Yosemite, Rocky Mountain, etc.
I don't know that there's a brilliant solution short of virtual tourism. Raising prices deters anyone but the rich. Adding carparks just reduces the magic of the wild. Increasing awareness of the second-tier features or developing more is an option. Naturally, the crowded experience will push people to visit outside primetime or peak season.
Absolutely do not be deterred though. As the article suggests, avoid peak times for the best experience. Get up early. Stay late. You can sleep in at home. In Moab specifically, loads of people start later than they'd hoped or concentrate in particular places for sunset or return to the town for dinner. If you want a meal in town, make it lunch when the light is most stark and the park is packed. See Delicate Arch at sunrise instead of sunset, as one example. On this year's trip, we started Devils Garden at 6-7pm and came back in the dark with headlamps - had an amazing sunset and only saw a handful of people out there (I wouldn't recommend this to first-time visitors as the primitive trail can be adventurous to follow).
Outside of the big five, there are outstanding places nearby that are popular but not completely overrun. Byway 12 is superb, Buckskin Gulch is fantastic, the slot canyons near Escalante, Coyote Gulch, Goblin Valley, Horseshoe Canyon, Cedar Breaks, Snow Canyon State Park, Kodachrome Basin, etc. Even in the big parks, there are top-shelf experiences that most people don't see - hiking into Canyonlands' The Maze is one of the best things I've ever done, hiking Trans-Zion is full of premium scenery without huge crowds, Fiery Furnace in Arches sans-guide is good fun, at Bryce you can get some great early/late viewing without hordes just by skipping the two main viewpoints.
If you need help with an itinerary, ask away or my email is in my profile.