She did not correct her misrepresentation but instead went on to publish in an appendix what had been dugged and nitpicked to paint RMS in a way that fit her narrative.
the appendix is easy to debunk:
1 can be summarized as RMS has opinions, his personal opinions not being the same as the majority means they are problematic (use a reversal of burden of proof fallacy in the process). Goes on to says that institutions/companies that do not remove people with personal opinions different from the majority should be removed from the institutions otherwise it should be interpreted that the institutions themselves support those opinions. Of course totally overlooks the fact if instead of public shaming, calling for witch hunt and not talking with the person, having a fact-based conversation with the person about his/her opinion could be enough to change this opinion as had happened here: https://stallman.org/archives/2019-jul-oct.html#14_September...
2 is a collection of applying today standard to 40 years old society, expectation of normal behaviour to someone in the autistic spectrum and leaving the reader to fill the holes when the reason for having a mattress in his office and being proud of it is long documented and unrelated to the sexual framing attempt. Then she presents a 1983 report pointing how it was for women is CS at MIT at the time which makes no mention of RMS in any way but is nevertheless add as charge to him.
3. Goes on to put RMS in the same bag with Epstein, and mentions #metoo as if RMS had been mentioned in it with no explanation and no evidence. Rants about MIT and calls for other institutions to go on witch hunts on threat of chaos such as the one she just caused.
4. is about her personal life and how she felt in social context trying to diminish her efforts and accomplishment, how she is desensitized and prepared for escalation from Stallman but disappointed that he did not and instead went on to apologize. Unhappy with the apology and impervious to the fact that she is responsible and the cause for the misunderstanding and the media coverage, she uses this apology as a call to other people to take her action as a model and fight the powerful people.
So as a whole this appendix is really not more evidence that the original author missed the point and further attacked a wrongly perceived threat and as a result polarized further against RMS and her.