You forgot the end of the paragraph on unlimited data:
We may also optimize video streaming quality to 480p (DVD quality).
So just keep streaming in 4k with your current provider I guess.