Yes, they are different things.
Yes, the Senate gives states equal representation.
However, the Senate isn't "like" the Electoral College. The Senate is what makes Congress like the EC...or vice versa.
So if you believe the US isn't a collection of united states, which is why the senate exists and why the EC exists, then it is only rational to argue against both intuitions.