It's not uncommon to see less well-off people walk around town, putting a little bit of rubbish into any bin they pass. It's risky, because fines for dumping household waste in public bins are steep.
Disposing of household waste is quite expensive here, only waste in "official" bin bags is collected, and they're over 1eur/ piece. It's a contributing factor to poverty, and, in my opinion, to fly tipping. After all, why pay for expensive bin bags when you can just chuck your litter anywhere with impunity?
I don't think this has anything to do with terrorism, though. There is a culture of take your trash home with you. Even at work I was not allowed to use the trash bin for anything except work trash. Trash from my lunch, etc, I had to take home.
That's why people don't litter here. For a test, I once left my change in the drink machine by the school -- a drink machine used by all the students. The change was still there 2 weeks later! I think the only reason it eventually was removed was because the company that restocked the machines took it. Probably only because they realised that it was an inconvenience for everyone having to sort out their correct change.
You just can't tell a city of millions of people to act like that ;-). It's a completely different culture and a completely different set of values.
I really wonder if those societal traits are necessarily linked, i. e. by being opposite ends of a spectrum of selfishness. It would seem entirely practical not to litter and also not expect people to mindlessly follow orders (in life and at work) based on the completely arbitrary hierarchy of age (/ gender).
One of the things I've come to realise is that one person's dystopia is another's utopia. I've often felt that living in Japan is a bit like living in a real life "Leave it to Beaver" or "Andy Griffith's show" (especially out in the countryside where I live). I see Japan slowly getting more and more Westernised and it fills me with dread. I lived for nearly 40 years in a society that I really disliked and when I moved to Japan, to my surprise, it was like coming home to a home I had never known. It's 12 years later and I am just getting more and more Japanese.
Japanese people, in general, also like Japanese culture. If you ask a Japanese person why they don't litter, I will lay pretty good odds that the answer will be, "Because I am Japanese". That's really the only answer. You're very unlikely to get an in depth answer about it being good for the environment, or a socially responsible thing to do. People really enjoy this identity. It's one of the reasons that there are relatively few Japanese people who live for long periods abroad.
I guess the thing is that most people are happy in Japan, in the same way that most people are happy in other first world countries. Some people are very unhappy, of course, but I can't really point to a country where that isn't the case. Some things are screwed up, but most things work very well -- just like any other first world country. I should point out that I've lived in Canada, the US and the UK for long periods of time as well, so I've got a pretty good basis for comparison.
Could there be a middle ground between how Japan works and how countries like Canada and the US work? Maybe, but I think you would have a lot of struggles to find the balance to make it work. You would also almost certainly lose very, very good things on both sides and I'm not sure that you would find very, very good things to replace them with.
Running back or receiver? Yeah maybe.
It might be a little trite but I sometimes think the Eastern approach of Shame is more effective than the Western approach of Guilt in curbing small social transgressions.
And, yes, it's an extremely strong mechanism. Most emotions are basically evolutionary implementations of government: shame -> criminal law, pity -> social safety net, etc.
Shaming is getting a bad rep these days, but it's essentially the least invasive method a society has to enforce common standards of decency.